Loading
اعمال، رجب، رسول، ابن طاووس، سوره، رکعت، نیایش، اذکار
اعمال شب و روز نیمه رجب ـ متن و ترجمه
شب نيمه ماه رجب: شب شريفى است، و در آن چند عمل مستحبّ است: اوّل: غسل كردن. دوّم: شب زنده دارى به عبادت، چنانكه علاّمه مجلسى فرموده. سوّم: زيارت حضرت سيد الشّهدا عليه السّلام چهارم: شش ركعت نماز به كيفيتى كه در اعمال شب سيزدهم گذشت. پنجم: سى ركعت نماز كه در هر ركعت سوره «حمد» و ده مرتبه سوره «قل هو اللّه احد» خوانده شود، و اين نماز را سيّد ابن طاووس با فضيلت بسيار از رسول خدا صلى اللّه عليه و آله روايت كرده. ششم: دوازده ركعت نماز،هر دو ركعت با يك سلام، و در هر ركعت، هر يك از سوره هاى «حمد» و «توحيد» و «فلق» و «ناس» و «اية الكرسى» و «قدر» را چهار مرتبه بخواند،و پس از سلام چهار مرتبه بگويد:
اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئا وَ لا أَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ وَلِيّا
خدايا خدايا،پروردگارا چيزى را شريك او نسازم،و جز او سرپرستى نگيردم
سپس هر دعايى كه مىخواهد بخواند. سيّد اين نماز را به اين صورت از امام صادق عليه السّلام روايت كرده،ولى شيخ در كتاب«مصباح»فرموده:كه داود بن سرحان از امام صادق عليه السّلام روايت كرده:در شب نيمه رجب دوازده ركعت نماز به جا مىآورى،در هر ركعت بعد از سوره«حمد»يك سوره خوانده،و هنگامىكه از نماز فراغت يافتى،هر يك از سورههاى«حمد»، «قل اعوذ بربّ الفلق» و «قل اعوذ بربّ النّاس» و «قل هو اللّه احد» و«اية الكرسى» را چهار مرتبه قرائت مىكنى،و پس از آن چهار مرتبه مىگويى:
سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَ اللَّهُ أَكْبَرُ
منزّه است خدا و سپاس خاص اوست و معبودى جز او نيست و او بزرگتر از هر وصفى است
پس می خوانی:
اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئا وَ مَا شَاءَ اللَّهُ لا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ.
خدايا خدايا پروردگارا چيزى را شريك او نسازم،و هرچه او خواهد شود نيرويى نيست جز خداى برتر و بزرگ.
و همچنين در شب بيستوهفتم مثل اين عمل را به جا مىآورى. روز نيمه رجب:روز مباركى است،و در آن چند عمل مستحب است: اوّل:غسل كردن،دوّم:زيارت حضرت سيّد الشهداء عليه السّلام،زيرا از ابن ابى نصر نقل شده كه گفت:از حضرت رضا عليه السّلام پرسيدم،امام حسين عليه السّلام،را در كدام ماه زيارت كنيم؟فرمود:در نيمه رجب و تمام ماه شعبان.سوّم: نماز سلمان به كيفيتى كه در اعمال روز اوّل گذشت.چهارم:چهار ركعت نماز بخواند،و پس از سلام دست به دعا بردارد و بگويد:
اللَّهُمَّ يَا مُذِلَّ كُلِّ جَبَّارٍ وَ يَا مُعِزَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْتَ كَهْفِي حِينَ تُعْيِينِي الْمَذَاهِبُ وَ أَنْتَ بَارِئُ خَلْقِي رَحْمَةً بِي وَ قَدْ كُنْتَ عَنْ خَلْقِي غَنِيّا وَ لَوْ لا رَحْمَتُكَ لَكُنْتُ مِنَ الْهَالِكِينَ وَ أَنْتَ مُؤَيِّدِي بِالنَّصْرِ عَلَى أَعْدَائِي وَ لَوْ لا نَصْرُكَ إِيَّايَ لَكُنْتُ مِنَ الْمَفْضُوحِينَ يَا مُرْسِلَ الرَّحْمَةِ مِنْ مَعَادِنِهَا وَ مُنْشِئَ الْبَرَكَةِ مِنْ مَوَاضِعِهَا يَا مَنْ خَصَّ نَفْسَهُ بِالشُّمُوخِ وَ الرِّفْعَةِ فَأَوْلِيَاؤُهُ بِعِزِّهِ يَتَعَزَّزُونَ وَ يَا مَنْ وَضَعَتْ لَهُ الْمُلُوكُ نِيرَ الْمَذَلَّةِ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ فَهُمْ مِنْ سَطَوَاتِهِ خَائِفُونَ أَسْأَلُكَ بِكَيْنُونِيَّتِكَ الَّتِي اشْتَقَقْتَهَا مِنْ كِبْرِيَائِكَ وَ أَسْأَلُكَ بِكِبْرِيَائِكَ الَّتِي اشْتَقَقْتَهَا مِنْ عِزَّتِكَ وَ أَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ الَّتِي اسْتَوَيْتَ بِهَا عَلَى عَرْشِكَ فَخَلَقْتَ بِهَا جَمِيعَ خَلْقِكَ فَهُمْ لَكَ مُذْعِنُونَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ.
اى خواركننده هر ستمگر سركش،از عزّتبخش مؤمنان،تويى پناهگاه من آن هنگام كه ديدگاهها و روشها مرا عاجز سازند و تويى پديدآورنده جسم و جانم از روى مهر و رحمت،درحالىكه از آفريدن من بىنياز بودى،و اگر رحمت تو نبود هرآينه از هلاكشدگان بودم،و تويى تأييد كننده من در پيروزى بر دشمنانم،و اگر يارى تو نبود،هرآينه از رسواشدگان بودم،اى فرستنده رحمت از سرچشمه هايش،و پديد آورنده بركت از جاهايش،اى آنكه هستىاش را به نهايت بزرگى و بلندى خاص ساخته،س دوستانش به عزت او عزيز مىشوند،اى آنكه پادشاهان در برابرش يوغ خوارى بر گردن نهادهاند در نتيجه از حملات انتقامجويانهاش در هراسند،از تو مىخواهم به حق وجودت كه آن را از كبريايت برون ساختى،و از تو مىخواهم به حق كبريايت كه آن را از عزّتت برگرفتى و از تو مى خواهم به حق عزّتت كه با آن بر حكومت هستى چيره گشتى و با آن همه آفريدگانت را آفريدى،در نتيجه همه آنان بر هستىات اعتراف دارند،كه بر محمّد و اهل بيتش درود فرستى.
اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئا وَ لا أَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ وَلِيّا
خدايا خدايا،پروردگارا چيزى را شريك او نسازم،و جز او سرپرستى نگيردم
سپس هر دعايى كه مىخواهد بخواند. سيّد اين نماز را به اين صورت از امام صادق عليه السّلام روايت كرده،ولى شيخ در كتاب«مصباح»فرموده:كه داود بن سرحان از امام صادق عليه السّلام روايت كرده:در شب نيمه رجب دوازده ركعت نماز به جا مىآورى،در هر ركعت بعد از سوره«حمد»يك سوره خوانده،و هنگامىكه از نماز فراغت يافتى،هر يك از سورههاى«حمد»، «قل اعوذ بربّ الفلق» و «قل اعوذ بربّ النّاس» و «قل هو اللّه احد» و«اية الكرسى» را چهار مرتبه قرائت مىكنى،و پس از آن چهار مرتبه مىگويى:
سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَ اللَّهُ أَكْبَرُ
منزّه است خدا و سپاس خاص اوست و معبودى جز او نيست و او بزرگتر از هر وصفى است
پس می خوانی:
اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئا وَ مَا شَاءَ اللَّهُ لا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ.
خدايا خدايا پروردگارا چيزى را شريك او نسازم،و هرچه او خواهد شود نيرويى نيست جز خداى برتر و بزرگ.
و همچنين در شب بيستوهفتم مثل اين عمل را به جا مىآورى. روز نيمه رجب:روز مباركى است،و در آن چند عمل مستحب است: اوّل:غسل كردن،دوّم:زيارت حضرت سيّد الشهداء عليه السّلام،زيرا از ابن ابى نصر نقل شده كه گفت:از حضرت رضا عليه السّلام پرسيدم،امام حسين عليه السّلام،را در كدام ماه زيارت كنيم؟فرمود:در نيمه رجب و تمام ماه شعبان.سوّم: نماز سلمان به كيفيتى كه در اعمال روز اوّل گذشت.چهارم:چهار ركعت نماز بخواند،و پس از سلام دست به دعا بردارد و بگويد:
اللَّهُمَّ يَا مُذِلَّ كُلِّ جَبَّارٍ وَ يَا مُعِزَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْتَ كَهْفِي حِينَ تُعْيِينِي الْمَذَاهِبُ وَ أَنْتَ بَارِئُ خَلْقِي رَحْمَةً بِي وَ قَدْ كُنْتَ عَنْ خَلْقِي غَنِيّا وَ لَوْ لا رَحْمَتُكَ لَكُنْتُ مِنَ الْهَالِكِينَ وَ أَنْتَ مُؤَيِّدِي بِالنَّصْرِ عَلَى أَعْدَائِي وَ لَوْ لا نَصْرُكَ إِيَّايَ لَكُنْتُ مِنَ الْمَفْضُوحِينَ يَا مُرْسِلَ الرَّحْمَةِ مِنْ مَعَادِنِهَا وَ مُنْشِئَ الْبَرَكَةِ مِنْ مَوَاضِعِهَا يَا مَنْ خَصَّ نَفْسَهُ بِالشُّمُوخِ وَ الرِّفْعَةِ فَأَوْلِيَاؤُهُ بِعِزِّهِ يَتَعَزَّزُونَ وَ يَا مَنْ وَضَعَتْ لَهُ الْمُلُوكُ نِيرَ الْمَذَلَّةِ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ فَهُمْ مِنْ سَطَوَاتِهِ خَائِفُونَ أَسْأَلُكَ بِكَيْنُونِيَّتِكَ الَّتِي اشْتَقَقْتَهَا مِنْ كِبْرِيَائِكَ وَ أَسْأَلُكَ بِكِبْرِيَائِكَ الَّتِي اشْتَقَقْتَهَا مِنْ عِزَّتِكَ وَ أَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ الَّتِي اسْتَوَيْتَ بِهَا عَلَى عَرْشِكَ فَخَلَقْتَ بِهَا جَمِيعَ خَلْقِكَ فَهُمْ لَكَ مُذْعِنُونَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ.
اى خواركننده هر ستمگر سركش،از عزّتبخش مؤمنان،تويى پناهگاه من آن هنگام كه ديدگاهها و روشها مرا عاجز سازند و تويى پديدآورنده جسم و جانم از روى مهر و رحمت،درحالىكه از آفريدن من بىنياز بودى،و اگر رحمت تو نبود هرآينه از هلاكشدگان بودم،و تويى تأييد كننده من در پيروزى بر دشمنانم،و اگر يارى تو نبود،هرآينه از رسواشدگان بودم،اى فرستنده رحمت از سرچشمه هايش،و پديد آورنده بركت از جاهايش،اى آنكه هستىاش را به نهايت بزرگى و بلندى خاص ساخته،س دوستانش به عزت او عزيز مىشوند،اى آنكه پادشاهان در برابرش يوغ خوارى بر گردن نهادهاند در نتيجه از حملات انتقامجويانهاش در هراسند،از تو مىخواهم به حق وجودت كه آن را از كبريايت برون ساختى،و از تو مىخواهم به حق كبريايت كه آن را از عزّتت برگرفتى و از تو مى خواهم به حق عزّتت كه با آن بر حكومت هستى چيره گشتى و با آن همه آفريدگانت را آفريدى،در نتيجه همه آنان بر هستىات اعتراف دارند،كه بر محمّد و اهل بيتش درود فرستى.
