رفع ناراحتی و اندوه

محمّد بن مسلم ثقفى گويد: از امام باقرعليه‌السلام شنيدم كه مى فرمود: هر كدام از شما كه دچار غم دنيايى گرديد روز جمعه دو ركعت نماز بخواند و حمد و ثناى الهى گفته، و بر محمّد و خاندانش درود فرستد و دست هايش را به سوى آسمان بلند كرده و بگويد:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ مَلِكٌ وَ أَنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْء قَدِيرٌ مُقْتَدِرٌ وَ أَنَّكَ مَا تَشَاءُ مِنْ أَمْر يَكُونُ وَ مَا شَاءَ اللهُ مِنْ شَيْء يَكُونُ وَ أَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ مُحَمَّد صلى‌الله‌عليه‌وآله يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَتَوَجَّهُ بِكَ إِلَى اللهِ رَبِّي وَ رَبِّكَ لِيُنْجِحَ بِكَ طَلِبَتِي وَ يَقْضِيَ بِكِ حَاجَتِي. اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَ آلِ مُحَمَّد وَ أَنْجِحْ طَلِبَتِي وَ اقْضِ حَاجَتِي بِتَوَجُّهِي إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ مُحَمَّد صلى‌الله‌عليه‌وآله اللَّهُمَّ مَنْ أَرَادَنِي مِنْ خَلْقِكَ بِبَغْي أَوْ عَنَت أَوْ سُوء أَوْ مَسَاءَة أَوْ كَيْد مِنْ جِنِّيّ أَوْ إِنْسِيّ مِنْ قَرِيب أَوْ بَعِيد صَغِير أَوْ كَبِير، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَ آلِ مُحَمَّد وَ أَحْرِجْ صَدْرَهُ وَ أَفْحِمْ لِسَانَهُ وَ قَصِّرْ يَدَهُ وَ اسْدُدْ بَصَرَهُ وَ ادْفَعْ فِي نَحْرِهِ وَ أَقْمِعْ رَأْسَهُ وَ أَوْهِنْ كَيْدَهُ وَ أَمِتْهُ بِدَائِهِ وَ غَيْظِهِ وَ اجْعَلْ لَهُ شَاغِلاً مِنْ نَفْسِهِ وَ اكْفِنِيهِ بِحَوْلِكَ وَ قُوَّتِكَ وَ عِزَّتِكَ وَ عَظَمَتِكَ وَ قُدْرَتِكَ وَ سُلْطَانِكَ وَ مَنْعَتِكَ عَزَّ جَارُكَ وَ جَلَّ ثَنَاؤُكَ وَ لاَ إِلَهَ غَيْرُكَ وَ لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِكَ يَا اللهُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْء قَدِيرٌ.اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَ آلِ مُحَمَّد وَ الْمَحْ مَنْ أَرَادَنِي بِسُوء مِنْكَ لَْمحَةً تُوهِنُ بِهَا كَيْدَهُ وَ تَغْلِبُ بِهَا مَكْرَهُ وَ تُضَعِّفُ بِهَا قُوَّتَهُ وَ تَكْسِرُ بِهَا حِدَّتَهُ وَ تَرُدُّ بِهَا كَيْدَهُ فِي نَحْرِهِ يَا رَبِّي وَ رَبَّ كُلِّ شَيْء .
خدايا! از تو مى خواهم كه تو پادشاهى و تو بر هر كار قادر و توانايى، و هر كار كه اراده كنى تحقّق يابد، و آن چه بخواهى انجام مى شود، و به تو روى مى آورم به پيامبرت پيامبر رحمتت محمّد صلى‌الله‌عليه‌وآله . اى پيامبر خدا به تو روى مى آورم به سوى خدا پروردگارت، تا به واسطه تو حاجتم را برآورده و خواستم را تحقّق بخشد .خدايا! بر محمّد و خاندانش درود فرست و حاجتم را برآور و خواسته ام را تحقّق بخش، با توجّهم به سوى تو به وسيله پيامبرت محمّدصلى‌الله‌عليه‌وآله خدايا! هر كدام از بندگانت كه به من اراده ستم يا تجاوز، يا بدى يا كار زشت يا كيد و مكر نمود، از جنّ يا انس، از نزديك يا دور، كوچك يا بزرگ باشد، پس بر محمّد و خاندانش درود فرست و سينه اش را تنگ گردان، و زبانش را لال نما، و دستش را كوتاه و چشمش را كور گردان و قصد بدش را به خودش باز گردان، و بر سرش زده، و كيدش را سست نما، و او را به بيمارى و كينه اش بميران، و او را به خود مشغول فرما، و به نيرو و توان و عزّت و عظمت، و قدرت و سلطه و نيرويت مرا از او كفايت فرما، پناهت برتر، و ثنايت ارزشمندتر است و معبودى جز تو نيست، و نيرو و توانى جز به تو نمى باشد، اى خدا تو بر هر كار توانايى. خدايا! بر محمّد و خاندانش درود فرست و به هركه به من اراده بدى دارد توجّهى كرده [و] كيدش را سست، و مكرش را مغلوب، و نيرويش را ناتوان، و تندى اش را شكسته، كيدش را به خودش باز گردانى، اى پروردگارم و پروردگار هر چيز .
آنگاه سه مرتبه بگويد:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَكْفِيكَ ظُلْمَ مَنْ لَمْ تَعِظْهُ الْمَوَاعِظُ وَ لَمْ تَمْنَعْهُ مِنِّي الْمَصَائِبُ وَ لاَ الْغِيَرُ. اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَ آلِ مُحَمَّد وَ اشْغَلْهُ عَنِّي بِشُغُل شَاغِل فِي نَفْسِهِ وَ جَمِيعِ مَا يُعَانِيهِ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْء قَدِيرٌ. اللَّهُمَّ إِنِّي بِكَ أَعُوذُ وَ بِكَ أَلُوذُ وَ بِكَ أَسْتَجِيرُ مِنْ شَرِّ فُلاَن.

خدايا! از تو كفايت مى طلبم در ظلم نمودن هر كه پند به او اثرى نمى بخشد، و مشكلات و ناراحتى ها او را از من منع نمى كند. خدايا! بر محمّد و خاندانش درود فرست و او را به خودش و همراهانش مشغول ساز، تو بر هر كار قادرى.خدايا! به تو پناه برده، و به تو پناهنده گرديده، و به تو پناه مى جويم از شرّ فلانى .

ونام دشمنش را ببرد همانا مورد كفايت و حمايت قرار خواهد گرفت اگر خداوند بخواهد و اطمينان و اعتماد بوسيله اوست . 

منشورات