دعای امان از جن و انس

زید گوید: به امام صادق عليه‌السلام عرض کردم: آیا جن به مردم آسیب می‌رساند؟ فرمود: هرکه صبح و شام این اذکار را بگوید قدرت چنین کاری را ندارند:

يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالاِْنْسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَنْفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالاَْرْضِ فَانْفُذُوا لا تَنْفُذُونَ إِلّا بِسُلْطَانٍ لاَ سُلْطَانَ لَكُمْ عَلَيَّ وَلاَ عَلَى دَارِي وَلاَ عَلَى أَهْلِي وَلاَ عَلَى وَلَدِي يَا سُكَّانَ الْهَوَاءِ وَيَا سُكَّانَ الاَْرْضِ. عَزَمْتُ عَلَيْكُمْ بِعَزِيمَةِ اللهِ الَّتِي عَزَمَ بِهَا أَمِيرُ الْمُوْمِنِينَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عَلَى جِنِّ وَادِي الصَّبْرَةِ أَنْ لاَ سَبِيلَ لَكُمْ عَلَيَّ وَلاَ عَلَى شَيْءٍ مِنْ أَهْلِ حُزَانَتِي يَا صَالِحِي الْجِنِّ يَا مُوْمِنِي الْجِنِّ عَزَمْتُ عَلَيْكُمْ بِمَا أَخَذَ اللهُ عَلَيْكُمْ مِنَ الْمِيثَاقِ بِالطَّاعَةِ لِفُلاَنِ بْنِ فُلاَنٍ حُجَّةِ اللهِ عَلَى جَمِيعِ الْبَرِيَّةِ وَالْخَلِيقَةِ - و نام امام زمانت را می بری - أَنْ تَمْنَعُوا عَنِّي شَرَّ فَسَقَتِكُمْ حَتَّى لاَ يَصِلُوا إِلَيَّ بِسُوءٍ. أَخَذْتُ بِسَمْعِ اللهِ عَلَى أَسْمَاعِكُمْ وَبِعَيْنِ اللهِ عَلَى أَعْيُنِكُمْ وَامْتَنَعْتُ بِحَوْلِ اللهِ وَقُوَّتِهِ عَلَى حَبَائِلِكُمْ وَمَكْرِكُمْ إِنْ تَمْكُرُوا يَمْكُرِ اللهُ بِكُمْ وَهُوَ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ. وَجَعَلْتُ نَفْسِي وَأَهْلِي وَوُلْدِي وَجَمِيعَ حُزَانَتِي فِي كَنَفِ اللهِ وَسِتْرِهِ وَكَنَفِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَسُولِ اللهِ صلى‌الله‌عليه‌وآله وَكَنَفِ أَمِيرِ الْمُوْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِ. اسْتَتَرْتُ بِاللهِ وَبِهِمَا وَامْتَنَعْتُ بِاللهِ وَبِهِمَا وَاحْتَجَبْتُ بِاللهِ وَبِهِمَا مِنْ شَرِّ فَسَقَتِكُمْ وَمِنْ شَرِّ فَسَقَةِ الاِْنْسِ وَالْعَرَبِ وَالْعَجَمِ «فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللهُ لا إِلهَ إِلّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ». لاَ سَبِيلَ لَكُمْ وَلاَ سُلْطَانَ قَهَرْتُ سُلْطَانَكُمْ بِسُلْطَانِ اللهِ وَبَطْشَكُمْ بِبَطْشِ اللهِ وَقَهَرْتُ مَكْرَكُمْ وَحَبَائِلَكُمْ وَكَيْدَكُمْ وَرَجِلَكُمْ وَخَيْلَكُمْ وَسُلْطَانَكُمْ وَبَطْشَكُمْ بِسُلْطَانِ اللهِ وَعِزِّهِ وَمُلْكِهِ وَعَظَمَتِهِ وَعَزِيمَتِهِ الَّتِي عَزَمَ بِهَا أَمِيرُ الْمُوْمِنِينَ عَلَى جِنِّ وَادِي الصَّبْرَةِ لَمَّا طَغَوْا وَبَغَوْا وَتَمَرَّدُوا فَأَذْعَنُوا لَهُ صَاغِرِينَ مِنْ بَعْدِ قُوَّتِهِمْ، فَلاَ سُلْطَانَ لَكُمْ وَلاَ سَبِيلَ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلّاَ بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ.

ای گروه جن و انس اگر می‌توانید از راه‌های آسمان‌ها و زمین راه پیدا کنید چنین کاری را انجام دهید اما جز با قدرت به این کار قادر نیستید، شما علیه من و خانه و خاندان و فرزندانم قدرتی ندارید، ای ساکنین آسمان! و ای ساکنین زمین! شما را سوگند می‌دهم به سوگندی که بدان امیرالمؤمنین علیّ بن ابی طالب ـ که بر او درود باد ـ جنّ وادی صبره را سوگند داد، که راهی برای شما علیه من نباشد، و نه بر آنچه از خاندانم که برایم اهمیّت دارد، ای جن‌های صالح! ای جن‌های مؤمن! شما را سوگند دادم به آنچه خداوند از فرمانبری‌اش از شما پیمان گرفت برای فلانی پسر فلانی، حجّت خدا بر تمام موجودات و انسان‌ها، و نام امام زمانت را می‌بری، که شرّ فاسقانتان را از من باز دارید تا بدی به من نرسانند. گوش الهی را در مقابل گوشتان، و چشمان بینای خدا را در برابر چشمانتان قرار دادم، و به نیرو و توان خدا مکر و حیله و دام‌هایتان را از اثر گذاردن دور ساختم، خداوند مکر شما را زایل سازد و او بهترین چاره‌ساز است و جان و خاندان و فرزندان و تمام آنان که ناراحتیشان محزونم می‌کند را در حمایت و پوشش خداوند قرار دادم، و حفاظت محمّد بن عبدالله پیامبر خدا ـ که درود خدا بر او و بر خاندانش باد ـ و حفاظت امیرالمؤمنین علیّ بن ابی طالب ـ که بر او درود باد ـ به وسیله خدا و آن دو خود را پوشیده داشتم و با آنان از شما دوری گزیم، و با آنان در حفاظت قرار گرفتم، ای شرّ فاسقان شما و از شرّ فاسقان انسان و عرب و عجم، پس اگر روی برگرداندند بگو خدا مرا کافی بوده، معبودی جز خدا نیست، بر او توكّل کرده و او پروردگار عرش بزرگ است. قدرت و راهی برای شما نیست، و قدرتشان را به قدرت الهی، و نیرویتان را به نیروی الهی، و مکر و دام و کید و پیادگان و سوارانتان و توان و نیرویتان را به قدرت و عزّت و فرمانروایی و عظمت خدایی مغلوب و نابود ساختم، و به سوگندی که امیرالمؤمنین ـ که بر او درود باد ـ جنّ وادی صبره را بدان سوگند داد، هنگامی که طغیان کرده و تجاوز نموده و سرپیچی کردند، امّا بعد از قدرتشان سرافکنده و مطیع و فرمانبردار گردیدند، پس قدرت و توانی برای شما نیست، و نیرو و توانی جز به خدای برتر و والا نیست.

منشورات